FinanzenWeltmarkt

Der Streik der Mülltonnen in Edinburgh breitet sich nach dem Festival aus

Ein Streik, der Teile von Edinburgh mit Müll bedeckt und die Rückkehr des internationalen Kulturfestivals der schottischen Hauptstadt getrübt hat, wird sich voraussichtlich auf 13 weitere lokale Behörden ausweiten, nachdem Ratsvorsitzende und Gewerkschaften keine Tarifvereinbarung getroffen haben. Unison, die größte Öffentlichkeit Großbritanniens Die Dienstleistungsgewerkschaft sagte am Mittwoch, sie hätte die von der Regierung angebotene Erhöhung um 5 Prozent akzeptiert, wenn es nicht die Krise der Lebenshaltungskosten gegeben hätte, die die finanzielle Belastung der schottischen Arbeitnehmer erhöht hat.

Die Citigroup sagte diese Woche, dass die britische Inflation im nächsten Jahr einen Höchststand von mehr als 18 Prozent erreichen könnte, da die europäischen Gaspreise einen neuen Rekord aufstellen da die Lebenshaltungskosten weiter stark steigen.

„Dies ist eine nationale Krise, die sich während unserer geschäftigsten und wichtigsten Zeit des Jahres in den Straßen von Edinburgh abspielt“, sagte der Vorsitzende des Stadtrats von Edinburgh, Cammy Day, von der oppositionellen Labour-Partei. „Wir brauchen die schottische Regierung, um wieder an den Tisch zu kommen.“

Der Streik hat auch zu bereits bestehenden Streitigkeiten in Schottland über die Finanzierung der Kommunalverwaltung geführt, die in Edinburgh Aufmerksamkeit erregt haben, als sich internationale Besucher zur ersten vollständigen Rückkehr des Edinburgh Festivals nach zwei Jahren der Covid-19-Beschränkungen versammelten.

Nicola Sturgeon, Schottlands erste Ministerin, sagte am Mittwoch bei einer Festveranstaltung, dass sie zwar die Forderungen der Arbeitnehmer in einer Zeit der Lebenshaltungskostenkrise und der hohen Inflation verstehe, ihre Regierung aber durch die Notwendigkeit, ihren Haushalt auszugleichen, zum Handeln gezwungen sei. „Ich würde gerne Gehaltserhöhungen anbieten, die der Inflation entsprechen“, antwortete sie auf eine Frage zu einem Gehaltsstreit bei NHS Scotland.

Die Anhäufung von Müll in erstklassigen Touristenattraktionen hat die Stadtführer in Verlegenheit gebracht, während Oppositionsparteien die Regierung der Scottish National Party kritisierten und sagten, sie habe die Mittel für lokale Behörden gekürzt. Die Regierung in Edinburgh wiederum wirft der Regierung in London Haushaltskürzungen vor.

Die anderen Gewerkschaften, die in den Streit mit Cosla verwickelt sind, dem Gremium, das die Räte in ganz Schottland vertritt, die zusammen 19 Milliarden Pfund pro Jahr ausgeben und fast 10 Prozent der Arbeitsplätze stellen, sind Unite und GMB.

Unison sagte, es habe die Streiks von Hilfspersonal in Schulen und Kindergärten ab dem 6. September angekündigt, während Unite bestätigte, dass sich Streiks von Müllsammlern und anderen Mitarbeitern von Abfalldiensten unter anderem auf Glasgow und Aberdeen ausweiten würden.

Während der Streit zwischen Räten und Gewerkschaften ausgetragen wird, geriet die schottische Regierung zunehmend unter Druck, einzugreifen. Unison sagte, John Swinney, stellvertretender Erster Minister, werde sich später am Mittwoch mit Vertretern der Gewerkschaft und der Cosla treffen.

Unite argumentierte, dass das 5-Prozent-Gehaltsangebot für mehr als die Hälfte der lokalen Regierungsangestellten in Schottland um 700 bis 1.000 Pfund unter dem der Kollegen in England lag. Unison sagte, es habe ursprünglich um eine Pauschalerhöhung von 3.000 £ gebeten. Die schottische Regierung sagte, sie habe zusätzliche 140 Millionen Pfund bereitgestellt, um den Mitarbeitern eine größere Gehaltserhöhung zu ermöglichen, was mehr als der Hälfte dessen entsprach, was Cosla benötigte, um das 5-Prozent-Angebot zu machen. Das Haushaltsdefizit Schottlands betrug 23,7 Milliarden Pfund oder 12,3 Prozent des Bruttoinlandsprodukts im Jahr 2021, so die am Mittwoch veröffentlichten Daten. Der Bericht Government Expenditure and Revenue Scotland (Gers) zeigte, dass auf Schottland 9,2 Prozent der Gesamtausgaben des britischen öffentlichen Sektors entfielen, wobei 17.793 £ pro Person ausgegeben wurden – fast 2.000 £ mehr als der britische Durchschnitt.

Quelle: Financial Times

Ähnliche Artikel

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"